Grand plat ovale de service en argent (950), au bord chantourné, souligné de filets, à huit agrafes. L'aile gravée d'armoiries d'alliance, épaulées d'un griffon et d'un Hercule héraldiques, sur phylactère avec devise "Fortis in Arduis Lucens", avec décorations pendantes, et sous couronne comtale. Poinçons Minerve et d'orfèvre, avec signature : ODIOT, à Paris. Poids : 1.497 g. - 48 x 37 cm. Rayures d'usage. Le blason de gauche est celui de la famille RUDEL du MIRAL, originaire de Clermont-Ferrand, avec sa devise.