BOVY BERTHE (1887-1977) L.A.S. «Berthe Bovy», [février 1930], à Christian BÉRARD; 4 pages in-8 à l'encre violette à en-tête de la Comédie Française. Très belle lettre de la créatrice de La Voix humaine à l'auteur du décor de la pièce [créée à la Comédie Française le 17 février 1930]. Elle ne lui a pas dit «tout ce que je vous dois»... Elle cite une lettre qu'elle avait reçue de Cocteau au sujet de Bérard et du décor: «Collaborons comme on n'a jamais collaboré». Et elle ajoute: «Je sais [...] tout ce que nous vous devons. Je suis gênée à la pensée du cadeau que vous m'avez fait à la Comédie, et chaque fois que je joue la pièce... quand je suis seule enfermée dans votre petite chambre, avant le lever du rideau... C'est l'atmosphère que vous avez créer qui fait le miracle du dédoublement: je suis avec le lit avec la chaise une valeur blanche de votre décor qui s'anime dans ce petit espace inventé par vous... qui dit des mots limités par Jean - son voeu est réalisé - nous collaborons comme on n'a jamais collaboré»...