HAHN (Reynaldo)
Lettre autographe, signée à un critique; 4 pages in-12; rousseurs éparses. L'enfer du compositeur. «Je trouve enfin un moment pour vous dire ma reconnaissance. Car après avoir lu et relu votre spirituel, éloquent et ingénieux article et m'être demandé si ce qui s'en dégageait était-là, vraiment- une grande sympathie, je suis arrivé à conclure par l'affirmative et j'en demeure plus touché que si cette bienveillance m'était apparue tout de suite et sans mélange... Ce que vous ignorez- c'est la seule chose que vous ignoriez et c'est tant mieux pour l'artiste que vous êtes. Ce que vous ignoriez c'est l'horreur, la souffrance de voir vos moindres idées, modifiées, déformées, rendues méconnaissables par L'INTERPRETATION! Au théâtre, après que des centaines de passants ont piétiné les traces fragiles de notre pensée, nous avons encore l'absurde espoir qu'on en pourra discerner le contour évanoui! Et la pauvre musique surtout! Qu'en reste-t-il, après tous les gosiers, tous les poumons, tous les doigts et toutes les haleines qui la souillent. L'émotion, parfois, était renfermée dans trois notes assemblées selon un rythme scrupuleux que la justesse soit douteuse et la mesure hésitante, elle s'évapore indifférente. Et plus elle est subtile plus elle est inconstante éphémère! Néanmoins votre critique- ou pour mieux dire votre restriction, ne demeurera par, je l'espère, sans effet pour moi. Il est possible que j'aie trop compté parfois sur des contingences fallacieuses et désormais, je m'appliquerai à mieux fixer l'écho de mon coeur»
Live Friday 5 April 2013・13:30 (Europe/Paris)
Lot no. 175

HAHN (Reynaldo) Lettre autographe, signée à un critique; 4 pages in-12; rousseurs éparses. L'enfer du compositeur. «Je trouve enfin un moment pour vous dire ma reconnaissance. Car après avoir lu et relu votre spirituel, éloquent et ingénieux article et m'être demandé si ce qui s'en dégageait était-là, vraiment- une grande sympathie, je suis arrivé à conclure par l'affirmative et j'en demeure plus touché que si cette bienveillance m'était apparue tout de suite et sans mélange... Ce que vous ignorez- c'est la seule chose que vous ignoriez et c'est tant mieux pour l'artiste que vous êtes. Ce que vous ignoriez c'est l'horreur, la souffrance de voir vos moindres idées, modifiées, déformées, rendues méconnaissables par L'INTERPRETATION! Au théâtre, après que des centaines de passants ont piétiné les traces fragiles de notre pensée, nous avons encore l'absurde espoir qu'on en pourra discerner le contour évanoui! Et la pauvre musique surtout! Qu'en reste-t-il, après tous les gosiers, tous les poumons, tous les doigts et toutes les haleines qui la souillent. L'émotion, parfois, était renfermée dans trois notes assemblées selon un rythme scrupuleux que la justesse soit douteuse et la mesure hésitante, elle s'évapore indifférente. Et plus elle est subtile plus elle est inconstante éphémère! Néanmoins votre critique- ou pour mieux dire votre restriction, ne demeurera par, je l'espère, sans effet pour moi. Il est possible que j'aie trop compté parfois sur des contingences fallacieuses et désormais, je m'appliquerai à mieux fixer l'écho de mon coeur»

Estimate
€200 - €300
Result
€180
Buyer's premium
0%
HAHN (Reynaldo) Lettre autographe, signée à un critique; 4 pages in-12; rousseurs éparses. L'enfer du compositeur. «Je trouve enfin un moment pour vous dire ma reconnaissance. Car après avoir lu et relu votre spirituel, éloquent et ingénieux article et m'être demandé si ce qui s'en dégageait était-là, vraiment- une grande sympathie, je suis arrivé à conclure par l'affirmative et j'en demeure plus touché que si cette bienveillance m'était apparue tout de suite et sans mélange... Ce que vous ignorez- c'est la seule chose que vous ignoriez et c'est tant mieux pour l'artiste que vous êtes. Ce que vous ignoriez c'est l'horreur, la souffrance de voir vos moindres idées, modifiées, déformées, rendues méconnaissables par L'INTERPRETATION! Au théâtre, après que des centaines de passants ont piétiné les traces fragiles de notre pensée, nous avons encore l'absurde espoir qu'on en pourra discerner le contour évanoui! Et la pauvre musique surtout! Qu'en reste-t-il, après tous les gosiers, tous les poumons, tous les doigts et toutes les haleines qui la souillent. L'émotion, parfois, était renfermée dans trois notes assemblées selon un rythme scrupuleux que la justesse soit douteuse et la mesure hésitante, elle s'évapore indifférente. Et plus elle est subtile plus elle est inconstante éphémère! Néanmoins votre critique- ou pour mieux dire votre restriction, ne demeurera par, je l'espère, sans effet pour moi. Il est possible que j'aie trop compté parfois sur des contingences fallacieuses et désormais, je m'appliquerai à mieux fixer l'écho de mon coeur»
Sale Friday 5 April 2013・13:30 (Europe/Paris)
Salle 3 - Hôtel Drouot 9, rue Drouot 75009 Paris